Chinawoman.

Chinawoman ali Michelle Gurevich je kanadska glasbenica z ruskimi koreninami. Je hči balerine iz Kireva in inženirja iz Leningrada. S svojo na trenutke temačno rusko romantično, spet drugič malce bolj plesno temačno rusko pop glasbo obuja spomine na nostalgične čase sedemdesetih in osemdesetih let v sovietskih plesnih dvoranah. Pravijo, da združuje najboljše, kar ima Leonardo Cohen, Nico, Marc Almond in Angelo Badalamenti, dotika se sentimentalnosti, tragikomičnosti in perfektne grandioznosti. Oba albuma je posnela kar doma v svoji spalnici, nedavno pa izdala novi singel. Ko je v petek z bobnarjem Robinom Thomsonom in kitaristom Diegom Ferrijem nastopila pred ljubljanskim občinstvom, je navdušila. Njen glas je preveč dober, da bi nastopala pred publiko, ki pride na koncert, da se na glas pogovarja, kot se je to zgodilo leta 2011 v Gala Hali. Zdaj je slovenska publika v Kinu Šiška dobila drugo priložnost, da se odkupi. In se je. Chinawoman je publiko nagradila z bisom. In iskrenim nasmeško na obrazu.

Chinawoman alias Michelle Gurevich is a Canadian musician with Russian roots. She is daughter of Kirev ballerina and engineer from Leningrad. Her music flirts with Russian dark and tragicomic but melody-driven music, it evokes images of Soviet Ballrooms of the 70s and 80s. She’s been compared to Leonard Cohen, Nico, Marc Almond and Angelo Badalamenti. Both her albums were produced and recorded in her bedroom. Not so long time ago she came up with her new song. On a stage with Robin Thomson and Diego Ferri she made a fantastic show in Ljubljana on Friday. Two years ago when she performed in Gala Hala, public was too loud and it was nearly impossible to enjoy the concert. Now Slovenian public was given another chance. This time listeners at Kino Šiška venue behaved like true fans should. Chinawoman got back on a stage and rewarded public with another song and big smile on her face.  

mankica

The Raveonettes.

Sharin Foo in Sune Rose Wagner pravijo, da sta glasbena različica Bonnie in Clyda. Danski indie-rock duo je na ljubljanskem odru Kina Šiška s svojo glasbo popeljal v sfere raznolike glasbe. The Raveonettes, ki sta jih v Slovenijo pripeljala ekipa ŠKUC, Buba Booking & Production in Kino Šiška, so enostavno navdušili. Preprosto zato, ker so v temačnem vzdušju publiko držali gor z mešanico garažnega rocka, idie muzike, hipnotičnim elektrom, surf rockom in rokenrolom. 

Sharin Foo in Sune Rose Wagner are musical version of Bonnie and Clyde. Buba Booking & Production, ŠKUC and Kino Šiška brought them to Ljubljana and Danish indie-rock duo The Raveonettes has made a great concert on Kino Šiška's stage. 

Mankica

Kim Gordon. Bill Nace. Body/Head.

Hrup. Zvočni orgazem. Trušč. Vihar. Kraval. Zvočno sozvočje. Črno-bela projekcija, projecirana podobe na protagonista večera - prvo damo legendarne skupine Sonic Youth Kim Gordon in bostonskega kitarista Bill Nace, je projekt BODY/HEAD vsekakor edinstvena izkušnja, ki je v malo dvorano Kina Šiška privabila nekdanje ljubitelje Sonic Youth, predvsem pa tudi ljubitelje eksperimentalno glasne glasbe. 

Noise. Eargasm. Kim Gordon, first lady of Sonic Youth live at small hall of Kino Šiška Centre for Urban Culture last night. For her new experimental project BODY/ HEAD, she joined guitars with the great Boston-based free-noise guitar player Bill Nace. 

Dedicated to R.E.M.

Potem ko je veleposlaništvo ZDA v Ljubljani lani pripravilo enkraten projekt Bob Dylan: Postani prostovoljec in združilo številne slovenske glasbenike, pa je letos ponovilo uspeh. In ga morda celo preseglo. Na Kongresnem trgu so več tisočglavi množici ponudili brezplačen koncert trenutno aktualnih in izvrstnih slovenskih glasbenikov, ki so priredili skladbe ameriške zasedbe R.E.M. Čeprav je skupina, ki je glasbeno ustvarjala kar trideset let, lani septembra razpadla, pa so prodali so več milijonov albumov in vplivali na številne glasbenike po celem svetu. Tudi slovenskim ustvarjalcem so s svojo glasbeno zapuščino ponudili širok manevrski prostor za ustvarjanje. Projekt R.E.M.: Čista energija glasbe vključuje osemnajst glasbenikov in glasbenih skupin, ki so pod budnim očesom idejnega vodje Chrisa Wursta in glasbenega producenta Chrisa Eckmana priredili znane in manj znane skladbe R.E.M. Na zgoščenki so se predstavili nekateri najboljši slovenski in hrvaški glasbeniki. Kot si sledijo na zgoščenki: N’Toko (It's, The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine)), Polona Kasal (Drive), The Toronto Drug Bust (Man On The Moon), Narat (The One I Love), Severa Gjurin (Oh My Heart), Siddharta (Immitation Of Life), Lollobrigida (Shinny Happy People), Melodrom (Star Me Kitten), Chris Eckman s hrvaško zasedbo My Buddy Moose (Driver 8), Elvis Jackson (Losing My Religion), Mia Žnidarič in Steve Klink Trio (Find The River), The Tide (The Ascent Of Man), Vlado Kreslin in hrvaška surf rock skupina The Bambi Molesters (Texarcana), Murat & Jose (I'm Gonna DJ) in Zoran Predin & Massimo (Everybody Hurt). Celoten projekt ima tudi okoljevarstveno noto. Opozarja na problematiko okoljskih sprememb in je namenjen dviganju osveščenosti o okoljevarstvu in o aktivnostih nekaterih slovenskih okoljevarstvenih skupin in nevladnih organizacij.

About the R.E.M. Project: Pure music energy in English.

Vse fotografije so bile posnete na velikem koncertu Projekt R.E.M. - Čista energija glasbe na ljubljanskem Kongresnem trgu. / Photos were made at the concert "Project R.E.M." at Kongresni trg in Ljubljana.

mankica